L’été circulaire

Deux soeurs, Céline 16 ans et Johanna 15 ans , habitent en Provence près de Cavaillon dans un petit village où tout le monde se connaît. Entre les cours au collège et les sorties nocturnes dans les piscines des villas désertes, les virées dans les centres commerciaux, et les fêtes foraines, elles s’ennuient, elles rêvent d’autre chose. D’être différentes de leurs parents qui travaillent dur pour payer les traites du pavillon.

Mais durant l’été, leur vie va changer, tout va basculer, la haine, l’irréparable va arriver.